Publié le 17 avril 2025 à 18h51

LA NÉGRESSEBiarritz lance une consultation citoyenne

La Ville a pris acte de la décision de la Cour administrative d’appel de Bordeaux et propose aux habitants trois nouveaux noms pour cette rue qui fait débat.

L’AFFAIRE - Biarritz a débaptisé la rue de La Négresse, pas le quartier

Contrairement aux conclusions du rapporteur public, la Cour vient de rejeter la requête de Biarritz en rectification d'erreur matérielle. La municipalité s’en remet désormais au Conseil d’Etat.

Le Conseil municipal se réunira le 5 mai prochain pour se mettre en conformité avec l’arrêt du 6 février.

En attendant, comme elle s’y était engagée, la Ville lance une consultation citoyenne auprès des Biarrots afin de choisir ensemble un nouveau nom pour la rue. Ils auront jusqu’au lundi 28 avril 2025 à midi pour donner leur avis.

Trois noms sont proposés : rue Lana gresa (se prononce lane greuse) qui signifie lande d’argile en gascon ; rue Buztinlurra, la terre argileuse en basque ; rue de l’Allégresse.

Les bulletins, disponibles à l’hôtel de ville, sont à déposer ou à envoyer à la Mairie de Biarritz, 12 avenue Edouard VII, 64200 BIARRITZ ; il est aussi possible de remplir le formulaire en ligne sur biarritz.fr.