Chaque année, dès le mois de janvier, pour bien commencer le cycle des fêtes au Pays basque, Hendaye et Ciboure entrent dans une effervescence festive autour de la Bixintxo, leurs fêtes patronales respectives. Ces célébrations, ancrées dans le patrimoine culturel basque, ravivent des traditions qui marient ferveur populaire et moments de partage intergénérationnel. Si chacune des deux villes apporte sa touche singulière, l’essence de la fête reste commune : célébrer l’identité locale tout en rassemblant la communauté.
À Hendaye, la pelote au cœur de la fête
Difficile d’imaginer une Bixintxo hendayaise sans les célèbres parties de pelote. Le mur à gauche Daniel Ugarte accueillera le 24 janvier des affiches de gala, mettant en scène les meilleurs joueurs du championnat professionnel de main nue. Mikel Larralde, président du club Endaiarrak, promet des rencontres exceptionnelles où la pelote, reine des traditions sportives basques, résonnera sous les applaudissements d’un public fervent. Avant 1974, ces matchs emblématiques se déroulaient à ciel ouvert, et les affiches d’époque, aujourd’hui exposées à la mairie, témoignent de leur importance historique.
Mais la Bixintxo à Hendaye ne se limite pas à la pelote. Bien sûr que non ! L'événement qui se dérouler du 19 au 28 janvier a été pensé aussi pour les jeunes. La fête foraine, installée sur le parking du Vieux Fort et le fronton Gaztelu Zahar, attire les familles, tandis que les tournois de mus et les tamborradas apportent leur lot d’animations. Une attention particulière est portée aux jeunes, à travers les initiatives du club de pelote, qui forment les futurs champions dès l’âge de trois ans.
Les festivités ont débutée vendredi dernier avec le défilé "Le Retour de Pellot" depuis le port de Caneta jusqu'à la place de la République, suivi de l'ouverture officielle des fêtes. Parmi les moments fortts, notons ce dimanche un concert intitulé "Kalakan en Harmonie" réunissant le groupe Kalakan et l'Orchestre d'Harmonie d'Hendaye.
Le vendredi 24 janvier, des parties de pelote basque se dérouleront au fronton Daniel Ugarte, mettant en vedette des joueurs de haut niveau. Le samedi 25 janvier, les tamborradas animeront les quartiers de la ville, avec un rassemblement sur la place de la République en fin d'après-midi. La journée se clôturera par une soirée conviviale aux Halles de Gaztelu, avec des stands de talos et de pizzas, suivie d'un concert du groupe "SFM". Le dimanche 26 janvier, un alarde de txistus parcourra le centre-ville, suivi d'une messe à l'église Saint-Vincent.
Ciboure, entre traditions maritimes et convivialité
De l’autre côté de la célèbre corniche, la Bixintxo cibourienne célèbre également le patrimoine local, avec une touche maritime en hommage au corsaire Étienne Pellot. L’ouverture des festivités sera marquée par une déambulation festive où Aña, la créature géante des mers, viendra saluer les Cibouriens. Cette mise en scène spectaculaire donne le ton des réjouissances, mêlant créativité et tradition.
Au cœur de la programmation, les rues de Ciboure résonneront des déambulations de fanfares, tamborradas et batucadas, irrigant chaque quartier de leur énergie contagieuse. Les enfants ne sont pas oubliés : le 25 janvier, des jeux traditionnels basques leur seront proposés gratuitement sous un chapiteau animé par l’association Gaia.
Tout comme à Hendaye, le sport n'a pas été oublié avec le trail urbain de la Bixintxo. Les festayres ont pu se dégourdir les jambes sur quatre différents parcours : une marche de 6,5 km dès 9h30, une course de 10 km pour les adultes à 10 heures, une course pour les ados de 3 km à 10h15 et enfin la course des enfants à 11h30. Des parties de pelote sont aussi au programme durant les fêtes.
Deux villes, un même esprit festif
Si Hendaye met en lumière la pelote et le patrimoine sportif, Ciboure affirme son identité à travers ses racines maritimes et ses animations intergénérationnelles. Les fêtes de la Bixintxo rappellent que l’hiver n’est pas une saison de torpeur, mais un moment privilégié pour raviver le lien social. Et ces deux communes commencent la nouvelle année avec la chaleur des fêtes si chères au Pays basque.
Ainsi, de Hendaye à Ciboure, chaque habitant trouve sa place dans ces festivités. À Hendaye, les passionnés de pelote vibrent devant des duels intenses, tandis qu’à Ciboure, la foule se laisse entraîner par le souffle des fanfares et la magie d’Aña. Une belle manière de rappeler que, même en plein cœur du mois de janvier, les deux villes savent faire battre leurs cœurs au rythme de la fête.
Sébastien Soumagnas
Réagissez à cet article
Vous devez être connecté(e) pour poster un commentaire