Le département regorge de personnalités de tous bords, dont la notoriété a largement dépassé les frontières de l’Hexagone. Henri Goursau, auteur et éditeur, n’a de cesse de poursuivre un travail titanesque permettant de regrouper les noms de ceux qui participent, directement ou indirectement, au rayonnement de la Bigorre.
Après une première version présentant cinquante de ces personnalités, c’est aujourd’hui une version augmentée à plus de cent qu’il propose à ses lecteurs. On y découvre entre autres qu’Yvette Horner, iconique “Reine de l’accordéon musette” est née à Tarbes où elle a débuté ses études au Conservatoire.
Que Louis Lareng, le premier professeur d’anesthésie-réanimation de France, à l’origine du Samu et la télémédecine, est un enfant d’Ayzac élevé par sa tante ; que tout jeune, Emmanuel Macron passait ses vacances chez sa grand-mère à Bagnères-de-Bigorre…
Dans ces célébrités, on retrouve aussi : Barbara, Paolo Coelho, Louis Blériot, Pierre-Georges Latécoère, Guy Chauvet, Mady Mesplé, Jean-Marie et Arnaud Larrieu, Victor Hugo, Lautréamont, Maurice Druon, Théophile Gautier, Paul Guth, David Fray, Sim, Jean Gachassin, Bernard Lapasset, Jean-Baptiste Grange, Isabelle Mir, Céline Dumerc…
Illustres écrivains, comédiens, musiciens, peintres, chanteurs, stylistes, sportifs, hommes politiques… tous les domaines y sont représentés, dès lors que ces personnes au parcours exceptionnel, ont côtoyé la Bigorre. Si elles sont souvent issues d’un milieu modeste, leur parcours atypique et hors norme les a mené à la notoriété grâce à leur créativité, leur passion, leur audace, leur persévérance, et parfois même l’heureux hasard d’une rencontre.
Les récits de vie qui accompagnent leur présentation ont été rédigés à partir d’informations relevées sur Internet et les articles de presse. On imagine alors le travail colossal de recherches, recoupement, synthèse, etc. de l’auteur, qui n’en est pas à son premier coup de maître.
Entré dans le Livre Guinness des Records en 1997 pour son “Dictionnaire International contenant 16 langues pour voyager ” (120.000 traductions de 8.000 mots usuels français, rédigé avec Monique Goursau), devenu membre de l’Académie des Sciences de New York, Henri Goursau affiche un palmarès impressionnant de titres et distinctions recueillis au fur et à mesure de la parution d’une cinquantaine de dictionnaires, en quarante ans.
Dictionnaire de l’Aéronautique et de l’Espace (1982), Dictionnaire Européen des Mots Usuels en six langues (1989) - publié dans une quinzaine de pays -, Dictionnaire Anglais-Russe de l’Aéronautique et de l’Espace (1994), qui a facilité les missions conjointes entre USA et Russie, Dictionnaire multilingue : le Tour du monde en 180 langues (2012), Special dictonary for Syrian refugees (2015) remis gratuitement aux associations et organisation humanitaires françaises et étrangères… et même un tout récent dictionnaire du Covid-19.
Un travail encyclopédique…cyclopéen !
Informations sur le site internet, cliquez ici
Réagissez à cet article
Vous devez être connecté(e) pour poster un commentaire